Términos de Uso y Política de Privacidad –
Paulo & Bachtold Advogados
1. Presentación
Paulo & Bachtold Advogados es un despacho de abogados brasileño dedicado a la prestación de
servicios jurídicos especializados, guiado por los principios de ética, confidencialidad y
excelencia técnica.
El presente documento expresa la intención y las directrices generales adoptadas por Paulo & Bachtold Advogados para garantizar, conforme a la legislación vigente, la protección de la
privacidad y de los datos personales de usuarios, clientes, visitantes y demás titulares que
interactúan con el sitio web institucional del despacho.
Esta Política de Privacidad explica de manera clara y transparente cómo se recopilan, utilizan,
almacenan y protegen los datos personales, en conformidad con la Ley General de Protección
de Datos Personales de Brasil (Ley n.º 13.709/2018 – LGPD) y demás normas aplicables.
2. Definiciones
Para los fines de esta Política, se aplican las siguientes definiciones:
Datos Personales: Cualquier información relacionada con una persona física identificada o identificable.
Datos Personales Sensibles: datos personales relativos al origen racial o étnico, convicción religiosa, opinión política,
afiliación sindical o a organización de carácter religioso, filosófico o político, datos relativos a la
salud o a la vida sexual, datos genéticos o biométricos.
Tratamiento: toda operación realizada con datos personales, como recopilación, producción, recepción,
clasificación, utilización, acceso, reproducción, transmisión, distribución, procesamiento, archivo,
almacenamiento, eliminación, evaluación o control de la información.
Finalidad: motivo por el cual los datos personales son tratados.
Responsable del Tratamiento (Controlador): persona jurídica responsable de las decisiones relativas al tratamiento de datos personales.
Encargado del Tratamiento (Operador): persona física o jurídica que realiza el tratamiento de datos personales en nombre del
responsable.
Titular de los Datos: persona física a la que se refieren los datos personales objeto de tratamiento.
Consentimiento: manifestación libre, informada e inequívoca mediante la cual el titular acepta el tratamiento de
sus datos personales.
Minimización de Datos: principio según el cual únicamente deben tratarse los datos estrictamente necesarios para el
cumplimiento de la finalidad pretendida.
3. Aceptación de la Política
La aceptación de los términos de esta Política se produce a partir del acceso o uso del sitio web
de Paulo & Bachtold Advogados.
Al navegar por el sitio o utilizar sus formularios y canales de contacto, el usuario declara estar
informado y de acuerdo con las disposiciones aquí establecidas.
En caso de no estar de acuerdo con esta Política de Privacidad, se recomienda al usuario no
utilizar el sitio web. Las dudas podrán ser enviadas al canal de contacto indicado al final de este
documento
4. Compromiso con la Protección de Datos
Paulo & Bachtold Advogados se compromete a preservar la confidencialidad, integridad y
disponibilidad de la información y de los datos personales tratados, observando los principios
de finalidad, adecuación, necesidad, transparencia, seguridad y responsabilidad.
El tratamiento de datos personales se realiza exclusivamente para finalidades legítimas,
específicas y previamente informadas, adoptándose medidas técnicas y administrativas
destinadas a proteger los datos contra accesos no autorizados y contra situaciones accidentales
o ilícitas de destrucción, pérdida, alteración, comunicación o divulgación.
5. Datos Personales Recopilados
El sitio web de Paulo & Bachtold Advogados podrá recopilar, dependiendo de la interacción del usuario, los siguientes datos personales:
- Nombre completo;
- Dirección de correo electrónico;
- Número de teléfono;
- Número de teléfono;
- Datos técnicos de navegación, tales como dirección IP, fecha y hora de acceso, tipo de navegador y dispositivo utilizado.
6. Finalidad del Tratamiento
Los datos personales recopilados a través del sitio web, especialmente mediante formularios de contacto, podrán ser tratados para las siguientes finalidades:
- Atender solicitudes enviadas voluntariamente por los usuarios;
- Responder contactos institucionales o profesionales;
- Analizar consultas jurídicas y, en su caso, enviar propuestas de prestación de servicios;
- Enviar contenidos jurídicos informativos cuando exista autorización expresa del titular;
- Cumplir obligaciones legales, regulatorias y éticas propias del ejercicio de la abogacía;
- Proteger el interés legítimo del despacho, respetando siempre los derechos y expectativas legítimas del titular;
- Mejorar la experiencia de navegación y el funcionamiento del sitio web.
7. Base Legal para el Tratamiento
Todo tratamiento de datos personales realizado por Paulo & Bachtold Advogados se
fundamenta en una de las bases legales previstas por la LGPD, tales como:
- Consentimiento del titular;
- Ejecución de contrato o de procedimientos precontractuales;
- Cumplimiento de obligación legal o regulatoria;
- Ejercicio regular de derechos en procesos judiciales, administrativos o arbitrales;
- Interés legítimo del responsable del tratamiento.
8. Compartición de Datos
Los datos personales podrán ser compartidos únicamente cuando sea estrictamente necesario y
en las siguientes situaciones:
- Los datos personales podrán ser compartidos únicamente cuando sea estrictamente necesario y en las siguientes situaciones;
- Para el cumplimiento de obligaciones legales o regulatorias o por orden de autoridad competente;
- Para el ejercicio regular de derechos del despacho en procesos judiciales, administrativos o arbitrales.
Transferencia Internacional de Datos
Considerando que el sitio web de Paulo & Bachtold Advogados también está destinado a clientes internacionales, con versiones en inglés y español, podrá existir transferencia internacional de datos, especialmente cuando se utilicen servicios de computación en la nube, herramientas de correo electrónico, formularios o análisis hospedados fuera de Brasil.
En tales casos, el despacho garantiza que dichas transferencias se realizarán conforme a las garantías previstas en la LGPD, mediante la adopción de cláusulas contractuales, estándares adecuados de seguridad y medidas destinadas a proteger los derechos de los titulares.
9. Almacenamiento y Seguridad de la Información
Los datos personales se almacenan en entornos seguros, propios o de terceros contratados,
que adoptan estándares técnicos de seguridad compatibles con las mejores prácticas del
mercado.
El acceso a la información está restringido a profesionales autorizados que poseen obligaciones
contractuales y legales de confidencialidad.
10. Derechos de los Titulares
De conformidad con la LGPD, el titular de los datos podrá, en cualquier momento, solicitar:
- Confirmación de la existencia de tratamiento de datos;
- Acceso a sus datos personales;
- Corrección de datos incompletos, inexactos o desactualizados;
- Anonimización, bloqueo o eliminación de datos innecesarios o excesivos;
- Eliminación de datos tratados con base en el consentimiento, cuando corresponda;
- Información sobre el intercambio o compartición de datos.
11. Propiedad Intelectual
Queda prohibida la utilización, reproducción o explotación del nombre empresarial, marca, logotipo, textos, contenidos y demás activos de propiedad intelectual de Paulo & Bachtold Advogados sin autorización previa y expresa.
12. Actualizaciones de la Política
Esta Política de Privacidad podrá ser modificada en cualquier momento para adecuarse a cambios legislativos, regulatorios u operativos. La versión actualizada estará siempre disponible en el sitio web.
13. Jurisdicción
Para resolver cualquier controversia derivada de esta Política de Privacidad, se establece como jurisdicción competente la comarca de Joinville, Estado de Santa Catarina, Brasil, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponder.
14. Política de Cookies
El sitio web utiliza únicamente cookies estrictamente necesarios para su correcto
funcionamiento, seguridad y navegación.
También podrán utilizarse cookies de rendimiento y estadísticas, de forma anonimizada y
agregada, para analizar la audiencia y mejorar el sitio web mediante herramientas como Google
Analytics.
El usuario puede, en cualquier momento, configurar su navegador para bloquear cookies,
siendo consciente de que ello puede afectar determinadas funcionalidades del sitio.
15. Canal de Contacto
Para ejercer sus derechos como titular de datos personales, aclarar dudas o realizar solicitudes
relacionadas con esta Política de Privacidad, el titular podrá contactar a través del siguiente
canal oficial:
Correo electrónico: contato@pbsa.com.br
Paulo & Bachtold Advogados centraliza la atención de las solicitudes relacionadas con
protección de datos a través de este canal, garantizando respuesta dentro de los plazos legales
aplicables conforme a la LGPD.
Aviso sobre el Responsable de Protección de Datos (DPO)
Considerando la naturaleza de las actividades desarrolladas por el despacho, el volumen de datos tratados y su perfil institucional, Paulo & Bachtold Advogados opta por centralizar las atribuciones relativas a la protección de datos personales en un canal institucional propio, conforme a lo permitido por la LGPD y por las orientaciones de la Autoridad Nacional de Protección de Datos (ANPD).
Integración con los Términos de Uso
Esta Política de Privacidad debe leerse conjuntamente con los Términos de Uso del sitio web,
que regulan las condiciones generales de navegación, utilización de contenidos jurídicos,
formularios y demás funcionalidades disponibles.
En caso de conflicto, prevalecerán las disposiciones más protectoras para el titular de los datos,
conforme a la legislación vigente.
Aviso LGPD
El despacho Paulo & Bachtold Advogados realiza el tratamiento de datos personales en
conformidad con la Ley n.º 13.709/2018 – Ley General de Protección de Datos Personales
(LGPD).
Los datos proporcionados a través de este sitio web serán utilizados exclusivamente para fines
de atención, comunicación y prestación de información relacionada con los servicios ofrecidos,
respetando siempre los principios de finalidad, necesidad y seguridad.
El titular de los datos podrá solicitar información, acceso, corrección o eliminación de sus datos
personales en cualquier momento a través del correo electrónico:
Para más información, consulte nuestra Política de Privacidad.
Aviso de Cookies
Utilizamos cookies estrictamente necesarios para el funcionamiento seguro y adecuado del sitio
web de Paulo & Bachtold Advogados.
También podemos utilizar cookies de rendimiento y estadísticas, de forma anonimizada y agregada, para analizar la navegación y mejorar la experiencia del usuario.
Al continuar navegando en el sitio, usted acepta el uso de cookies conforme a lo descrito en esta
Política de Privacidad. Política de Privacidad.
- Puede gestionar o bloquear cookies en la configuración de su navegador.